/bitácora/post-auditoria-de-accesibilidad-del-sitio-web-de-la-nasa-en-espanol

Post: Auditoría de accesibilidad del website de la NASA en español


Info

Auditoría de accesibilidad web al sitio nasa.gov/es, con pequeños ajustes de código y diseño para que la divulgación científica llegue a todo tipo de usuarios.

Pequeños ajustes, ciencia para todos

La NASA en español centraliza información científica y tecnológica de alcance global, incluyendo misiones espaciales, investigación terrestre, noticias, recursos educativos y contenido multimedia. Justamente por ese rol de portal público de divulgación científica, su accesibilidad es clave puesto que cualquier persona, sin importar sus capacidades, debería poder acceder, comprender y aprovechar ese conocimiento. Esta auditoría documenta el proceso de evaluación y mejora de la accesibilidad de nasa.gov/es bajo los criterios de la norma WCAG 2.1.

La evaluación inicial reveló que el sitio no cumplía con los niveles A, AA ni AAA de la WCAG 2.1, aunque partía de una base sólida con buenas prácticas de navegación por teclado, sin trampas de foco, una estructura semántica correcta con un H1 único y jerarquía lógica de encabezados, y textos alternativos ya bien aplicados en las imágenes informativas. El desafío era identificar las barreras puntuales que impedían que esta base se sintiera completa en términos de accesibilidad.

Post: Auditoría de accesibilidad del website de la NASA en español

Identifiqué oportunidades de mejora relacionadas a reforzar la estructura con landmarks y WAI-ARIA para una navegación más fluida, incluir el iframe del video dentro del recorrido por tabs, diferenciar visual y semánticamente los elementos interactivos (links, botones, formularios) para reducir la confusión al navegar, identificar correctamente las imágenes decorativas, y ajustar el contraste en los encabezados donde la legibilidad dependía demasiado del fondo. Ninguno de estos cambios altera significativamente el diseño visual del sitio sino que apuntan a que la experiencia sea consistente sin importar cómo se navegue.

Mejor contraste, una jerarquía de encabezados más clara y roles semánticos bien definidos hacen que el sitio sea más fácil de navegar. Son ajustes pequeños, pero en un portal pensado para llegar a todo el mundo, ese tipo de detalles son los que pueden marcar la diferencia para lograr su fin de divulgación.

Post: Auditoría de accesibilidad del website de la NASA en español
Ver repositorio

Más registros

Post: Tejidos Kaileen

Trabajo colaborativo en Sprint Web: traducir la paleta de colores muy personal de una clienta en una identidad digital que funcionara tanto para ella como para quienes visitaran su tienda.

Post: NightZine

Primer acercamiento a la administraciónde contenido dinámico a través de la construcción de una revista digital que se actualiza sola, sin que tenga que editar el código cada vez que escribo una entrada.